Stay — 3 формы глагола

Чтобы правильно выражать свои суждения на английском, необходимо уметь спрягать глаголы. В этой статье мы разберем глагол «stay» и то, как он образует свои три формы, а также, как он произносится и переводится.

Как переводится stay

Этот глагол переводится по разному, но для начала изучим его основное значение. У stay это — остаться, оставаться.

Более подробно:

1. не отходить, не уходить и не покидать какое-то место или ситуацию:
   1. Stay until it stopped rain­ing. — Не уходи до тех пор, пока не перестанет идти дождь.
   2. Can you guys stay after class to play bas­ket­ball? — Ребята, вы можете не уходить после уроков, чтобы поиграть в баскетбол?
   3. Because of the cold weath­er, stu­dents were told to stay at home. — Из-за холода школьникам сказали не уходить из дома.
2. продолжать делать что-то или продолжать находиться в определенном состоянии (stay=продолжать):
   1. She decid­ed not to stay in med­i­cine. — Она решила не продолжать работать в медицине.
   2. It was so warm out­side that we stayed in the park until eleven that night. — На улице было так тепло, что мы продолжили находится в парке до одиннадцати ночи.
   3. Cov­er the pot with a lid so the food will stay warm. — Накройте кастрюлю крышкой, чтобы еда продолжила быть теплой.
   4. The store stays open until ten o’clock. — Магазин продолжает работать до десяти часов.
   5. They stayed togeth­er after their breakup. — Они продолжили быть вместе после расставания.
3. жить или находиться в каком-то месте в течение короткого периода времени в качестве посетителя (stay=жить, пребывать):
   1. I stayed in Lon­don for two month then went back home. — Я пробыл в Лондоне два месяца, а затем вернулся домой.
   2. She said she’d stay at a hotel. — Она сказала, что остановится в отеле. (т.е. будет там жить)
   3. Usu­al­ly we stay with our grand­par­ents for two weeks in the sum­mer. — Обычно летом мы живем у бабушки и дедушки две недели.

Кстати, с этим значением связана устойчивая фраза: stay overnight (или stay the night) — переночевать (остановится) где-нибудь одну ночь:

We’ve planned to stay overnight at my brother’s house. — Мы планировали остаться на ночь в доме моего брата.

Хотя мы говорим о глаголе stay нельзя не упомянуть и о значении этого слова как существительного.

1. Stay (сущ.) — пребывание, посещение. То есть это период времени, который кто-то проводит в определенном месте.

He planned a short stay in a hotel to cel­e­brate his birth­day. — Он запланировал короткое пребывание в отеле, чтобы отпраздновать свой день рождения.

1. stay of exe­cu­tion (сущ.) — отсрочка исполнения.

Instead of allow­ing the bank to fore­close on the mort­gage, the court some­times gives you a stay of exe­cu­tion. — Вместо того, чтобы позволить банку обратить взыскание на ипотеку, суд иногда дает вам отсрочку исполнения.

Фразовый глагол stay

1. stay away — держаться подальше от кого-либо/чего-либо.

• My dad told me to stay away from all of you. — Мой отец сказал мне держаться от всех вас подальше.
• I drink a lot of clean water and I stay away from heavy foods to be healthy. — Я пью много чистой воды и держусь подальше от тяжелой пищи, чтобы быть здоровой.

2. stay behind — остаться позади (остальных). То есть не уходить откуда-то, хотя другие люди уже ушли.

• I stayed behind after work. — Я остался после работы.

3. stay on перевод — продолжать находиться в каком-то месте, в школе или на работе, после того, как другие люди, которые были там, ушли:
   • Julia decid­ed to stay on at the acad­e­my to do fur­ther sur­veys. — Джулия решила остаться в академии, чтобы продолжить исследования.
   • We asked her to stay on as a teens leader for the sec­ond year. — Мы попросили ее остаться лидером подростков на второй год.
4. stay in — оставаться дома.
   • Let’s stay in tonight and watch a com­e­dy show. — Давай останемся дома сегодня вечером и посмотрим комедийное шоу.
   • I’m going to stay in tonight and get some sleep. — Я собираюсь остаться дома сегодня вечером и немного поспать.
   • I’m not the one who will stay in if there’s an event to go to. — Я не из тех, кто останется дома, если нужно пойти на какое-то мероприятие.

Еще stay входит в состав идиом:

1. stay on the rails — остаться на рельсах. То есть продолжать вести себя в целом приемлемо, честно и законно.
   • I hope she man­aged to stay on the rails. — Надеюсь, ей удалось хорошо себя вести.
   • I need you to make sure Alex stays on the rails. — Мне нужно, чтобы ты убедился, что Алекс хорошо себя ведет.
2. stay on the side­lines — остаться в стороне.
   • If she stays on the side­lines, she’s not going to be an impor­tant part of our life. — Если она останется в стороне, она не станет важной частью нашей жизни.

Транскрипция слова stay

Base Form	Past Sim­ple	Past Par­tici­ple	Gerund
stay	stayed	stayed	stay­ing
[steɪ]	[steɪd]	[steɪd]	[ˈsteɪɪŋ]

Stay — это правильный глагол или нет

Итак, все мы знаем, что глаголы в английском можно разделить на правильные и неправильные. Это глагол является одним из правильных, потому, он образует три формы по стандартному образцу.

3 формы глагола stay

У глагола stay есть три формы. Глагол, который мы рассматриваем, правильный, поэтому смело добавьте -ed в конце, чтобы образовать он него форму.

Base Form

Первая форма глагола — stay. С ее помощью образуется простое настоящее время.

• She hope to stay at the motel for a some longer time. — Она надеется остаться в мотеле еще на некоторое время.

Глагол stay в Past Simple

Прошедшее время образуется с помощью второй формы V2 — stay[ed].

• I stayed there because I had things to do. — Я остался там, потому что мне нужно было кое-что сделать.
• She stayed at her house exhaust­ed because of the school. — Она осталась у себя дома измученной из-за школы.

Past Participle

Третья форма у stay такая же как и вторая, т.е. stayed. Чаще всего её нужно использовать, чтобы образовать настоящее совершенное время в предложении.

• I’ve stayed alive and kick­ing because John sup­ports me dur­ing hard time. — Я осталась жив и здоров, потому что Джон поддерживал меня в тяжелое время.
• He has stayed aware of me. — Он знал обо мне.