Буква Ц на английском

Почти все буквы русского алфавита мы можем написать на английском с помощью правил транслитерации. В этой статье мы рассмотрим, как можно написать букву «Ц» на английском.

Буква ц на английском как пишется

Все мы знаем, что разные языки имеют отличия не только в лексическом запасе, но и в составе звуков и букв. В какой-то языковой группе эта разница совсем незначительна или даже отсутствует. Но если сравнивать английский и русский, то различия видны даже невооружённым взглядом.

В нашем русском алфавите 33 буквы, а вот в английском алфавите их всего 26. Поэтому неудивительно, что кое-какие привычные нам буквы и звуки на английский передаются с некоторыми особенностями. Так в нем нет буквы, которая самостоятельно смогла бы передать звук «Ц».

Но им это и не нужно, потому что англичане и американцы почти не используют этот звук. Тем не менее письменная передача этого звука необходима для написания заимствованной лексики, приспособления имён, фамилий и других имён собственных славянского происхождения. Но, как мы выяснили, в английском языке нет одной-единственной буквы для передачи звука «ц», а сама эта передача необходима, то приходится использовать буквосочетание — сочетание 2‑х букв.

Типы слогов в английском языке

Итак, разберём все возможные варианты написания буквы ц на англ на основе фонетической схожести сочетания букв в английском языке:

1. TS. Самый распространённый вариант. Например: TSar — царь.
2. TZ. Это сочетание встречается чуть реже. Пример: TZve­tae­va — Цветаева.
3. TC. Тоже достаточно редкий вариант. Trou­beTСkoy — Трубецкой.
4. Иногда, все же используется и замена буквы ц с помощью одного английского символа — c. Например: Vas­neСov — Васнецов.

Рассмотрим правила c и как читается эта буква в английском языке.

Как пишется и читается буква “ю” в английском.

Чтение буквы «c» в английском языке

Разберём правила (rules) чтения (read­ing) буквы «с» на английском.

Как правило, букву «с» мы читаем как [к]. Например, в следующих словах:

• прийти — come — кам
• клон — clone — клон
• куб — cube — кьюб
• пещера — cave — кэйв.

Если буква «си» стоит перед «e, i, y», она читается как [эс]:

• center — сэнтер — центр,
• capacity — кэпасити — вместимость,
• cinema — синема — кино,
• cycle — сайкл — цикл,
• prac­tice — практис — упражняться.

Если буква «си» стоит перед согласными, она также читается как [к]:

• clown — клаун — клоун,
• actor — эктэ — актер,
• picture — пикча — картина.

Сочетания букв СН и ТСН произносятся как звук [ч].

Важно! Английский звук Ч не звонкий, как у нас, например, в слове «час». Он более мягкий. Очень похож на тот звук, когда кто-то пытается успокоить малыша: «Ч‑ч-ч».

Вот несколько слов, в которых произносится звук ч:

• подбородок — chin — чин.
• вишня — cherry — черри.
• цыпленок — chick­en — чикен.
• церковь — church — чёрчь .