Makeup and Cosmetics – тема №1 для девушек

В жизни практически каждой девушки разговоры о макияже и косметике занимают значительную часть любых посиделок с подружками. И если вы попадете в англоговорящую страну, то также придется говорить про макияж на английском, поэтому нужно знать даже элементарную лексику и необходимые выражения.

Лексика про макияж на английском

Кроме того, лексика про макияж на английском может пригодить на курсах визажистов.

• Make­up – |ˈmeɪkʌp|– макияж, косметика
• Cos­met­ics – |kɒzˈmetɪks|– косметика
• Beau­ty – |ˈbjuːtɪ|– красота
• Care – |keə|– уход
• Tuto­r­i­al – |tjuːˈtɔːrɪəl|– туториал, обучение

Если вы будете знать названия косметических средств и инструментов, то вы можете случайно купить подводку для глаз вместо туши, как пример. И чтобы такого не происходило предлагаю вам ознакомиться со списком косметики на английском с переводом и транскрипцией.

Cos­met­ics	Tran­scrip­tion	Trans­la­tion
Blush	|blʌʃ|	Румяна
Bright­en­er	|ˈbraɪt­nər|	Пудра с эффектом сияния
Bronz­er	|ˈbrɒnzə|	Бронзатор
Brow pencil/eyebrow pencil	|braʊˈpens(ə)l|/|ˈaɪbraʊ|	Карандаш для бровей
Cleanser	|ˈklen­zə|	Средство для снятия макияжа
Con­di­tion­er	|kənˈdɪʃ(ə)nə|	Кондиционер
Con­ceal­er	|kənˈsiːlə|	Консилер
Cream	|kriːm|	Крем
Eye base	|aɪ beɪs|	База под тени
Eye shad­ow	|ˈʃædəʊ|	Тени для глаз
Eye­lin­er	|ˈaɪlaɪnə|	Подводка для глаз
Face tint/tinted moisturiser	|feɪs||tɪnt|/|ˈtɪntɪd| |ˈmɔɪstʃəraɪsə|	Тональный крем
Fake eye­lash­es	|feɪk||ˈæɪlæʃ|	Накладные ресницы
Foundation/liquid foun­da­tion	|faʊnˈdeɪʃ(ə)n|/|ˈlɪkwɪd|	Основа под макияж/жидкая основа
Gel	|dʒel|	Гель
Hair­spray	|ˈheəspreɪ|	Лак для волос
Highlighter/illuminator	|ˈhaɪlaɪtə|/|ˌɪˈluːməˌnetə|	Хайлайтер
Lip liner/lip pencil	|lɪp||ˈlaɪnə||ˈpens(ə)l|	Карандаш для губ
Lip­stick	|ˈlɪp­stɪk|	Помада
Lip balm	|bɑːm|	Бальзам для губ
Lip gloss	|ɡlɒs|	Блеск для губ
Lotion	|ˈləʊʃ(ə)n|	Лосьон
Make-up base	|ˈmeɪkʌp| |beɪs|	Основа для макияжа
Make-up remover	|rɪˈ­muːvər|	Средство для снятия макияжа
Mas­cara	|mæˈskɑːrə|	Тушь
Mask	|mɑːsk|	Маска
Micel­lar water	|mɪˈs(ə)l| |ˈwɔːtə|	Мицеллярная вода
Mois­turis­er	|ˈmɔɪstʃəraɪsə|	Увлажняющий крем для лица
Nail pol­ish	|neɪl||ˈpɒlɪʃ|	Лак для ногтей
Per­fume	|ˈpɜːfjuːm|	Духи
Pow­der	|ˈpaʊdə|	Пудра
Loose pow­der	|luːs|	Рассыпчатая пудра
Pressed pow­der	|prest|	Компактная пудра
Primer	|ˈpraɪmə|	Праймер, основа под макияж
Rouge	|ruːʒ|	Румяна
Sculp­tor	|ˈskʌlp­tə|	Скульптор
Serum	|ˈsɪərəm|	Сыворотка
Sun­screen	|ˈsʌn­skriːn|	Солнцезащитный крем
[say­it lang=“en-GB” speed=“1”]Tanning lotion	|ˈtænɪŋ||ˈləʊʃ(ə)n|	Тонирующий лосьон
Ton­er	|ˈtəʊnə|	Тоник
Water­proof mascara	|ˈwɔːtəpruːf||mæˈskɑːrə|	Водостойкая тушь

Ну а наносить косметику пальцами будет не очень удобно и гигиенично, поэтому для этого существуют специальные инструменты. Ниже будет представлен список этих инструментов с переводом и транскрипцией.

Instru­ments	Tran­scrip­tion	Trans­la­tion
Appli­ca­tor	|ˈæplɪkeɪtə|	Аппликатор
Comb	|kəʊm|	Расческа/гребень
Cot­ton pad	|ˈkɒt(ə)n||pæd|	Ватный диск
Eye­lash curler	|ˈæɪlæʃ||ˈkɜːlə|	Щипчики для закручивания ресниц
Eye­lash comb	|kəʊm|	Расческа для ресниц
Face­cloth	|ˈfeɪsklɒθ|	Мочалка для лица
Hair­brush	|ˈheəbrʌʃ|	Расческа/щетка
Kleenex	|ˈkliːneks|	Бумажные салфетки
Lip brush	|lɪp||brʌʃ|	Кисточка для губ
Make-up bag	|ˈmeɪkʌp||bæɡ|	Косметичка
Make-up case	|keɪs|	Косметичка
Make-up sponge	|spʌn(d)ʒ|	Спонж
Nail file	|neɪl||faɪl|	Пилочка для ногтей
Pen­cil sharpener	|ˈpens(ə)l||ˈʃɑːpənər|	Точилка для карандаша
Pow­der puff	|ˈpaʊdə||pʌf|	Пуховка для пудры
Q‑tips	|ˈkjuː.tɪps|	Ватные палочки
Tweez­ers	|ˈtwiːzəz|	Щипчики, пинцет
Wash­cloth	|ˈwɒʃk­lɒθ|	Мягкая мочалка
Wet wipes	|wet||waɪps|	Влажные салфетки

Мейкап на английском – полезные выражения

Полезные словоформы про мейкап на английском:

• To cleanse |klenz| skin |skɪn| – очищать кожу
• To blend |blend| – растушевывать
• To cake |keɪk| – застывать
• To coat |ˈkəʊt| – красить
• To cov­er |ˈkʌvə| – покрывать
• To line |laɪn| the eyes – подвести
• To pluck |plʌk| eye­brows – выщипывать брови
• Con­ceal |kənˈsiːl| the blem­ish­es |ˈblemɪʃɪz| of the skin – скрыть недостатки кожи
• Even out the tone of skin – выровнять цвет лица
• Make the skin less oily |ˈɔɪlɪ| – убрать жирность кожи
• High­light |ˈhaɪlaɪt| the shape |ʃeɪp| of your eyes – подчеркнуть форму глаз
• Add col­or to your lips – добавить цвета губам
• Enhance |ɪnˈhɑːns| the rim of your lips – подчеркнуть контур губ
• Add glossy |ˈɡlɒsɪ| appear­ance |əˈpɪər(ə)ns| to your skin – добавить сияния коже
• Put one’s face on – делать макияж
• Bright |braɪt| satin|ˈsætɪn| look – яркий атласный образ
• Make one­self up – сделать макияж
• Radi­ant |ˈreɪdɪənt| look – сияющий/блестящий макияж
• To apply make-up – накладывать макияж
• Put on make-up – накладывать макияж
• War paint – «боевой раскрас»
• Do face – привести в порядок/подправить
• To touch up – подправить макияж
• To file one’s nails – подпилить ногти
• To match — сочетаться
• To suit — подходить
• To remove |rɪˈ­muːv| make­up – снимать макияж
• Heavy |ˈhevɪ| make­up – много макияжа
• Nat­ur­al |ˈnætʃ(ə)r(ə)l| look – естественный макияж
• A make­up artist/woman/man – визажист
• To wear make­up – носить макияж
• To have make­up – иметь макияж в данный момент
• It gives your eyes more def­i­n­i­tion. |defɪˈnɪʃ(ə)n| – Это делает твои глаза более выразительными.

Топ 10 косметических брендов Великобритании

Кроме того, что разговоры о макияже являются довольно популярной темой среди девушек, мировые косметические бренды производят продукцию, которая носит названия именно на английском.

В Великобритании также производят косметику и, хотя она не популярна во всем мире, будет полезно знать названия самых лучших компаний, если вы намереваетесь посетить Англию.

Наверняка вам будет интересно узнать, как выглядит топ 10 косметических брендов Великобритании.

1. No.7 – Boots. Косметикой этой компании пользуется больше, чем половина представителей женского пола Великобритании. Продукция всегда сопровождается хорошими отзывами.
2. Lush. Компания производит продукцию из натуральных веществ, поэтому пользуется популярностью среди жительниц Великобритании.
3. The Body Shop. Специализируется на производстве натуральной продукции для ухода за телом, лицом и волосами, однако декоративная косметика также имеется в ассортименте.
4. Rim­mel Lon­don. Косметика данного бренда популярна во всем мире благодаря рекламе от известных женщин и по-настоящему качественным продуктам.
5. Burber­ry Beau­ty. Эта компания ассоциируется с высокой модой. Производит продукты высоко качества класса «люкс».
6. Char­lotte Tilbury. Основателем косметического бренда является британский редактор журнала «Vogue». Хотя товары этой компании достаточно дорогие, их качество на высшем уровне.
7. Sanc­tu­ary SPA. Косметика производится одноименным спа-салоном, достаточно популярным в Англии. Базируется на производстве средств по уходу за лицом и телом.
8. Pixi Beau­ty. Компания получает хорошие отзывы за бюджетную качественную декоративную косметику и средства для ухода.
9. This Works. Компания выпускает продукцию, подходящую для каждой фазы дня, что очень привлекает британок.
10. Rouge Bun­ny Rouge. Под брендом этой компании выпускаются не только известные во всем мире духи, но также и средства для макияжа.

Пополнив свой словарный запас необходимой лексикой, вы сможете говорить про макияж на английском более уверенно и свободно. К тому же, если вы увлекаетесь просмотром бьюти-блогов и туториалов на YouTube теперь вам будет намного легче понять своих любимых англоговорящих блогеров.