В этой статье мы разберем достаточно часто употребительный глагол to leave и посмотрим на 3 его формы.
Leave перевод на русский
Для начала разберем перевод глагола leave. У него есть несколько значений:
- Покинуть место или человека, уходить.
After graduating, he decided to leave the country to work abroad. — После учебы он решил уехать из страны, чтобы работать за рубежом.
- Покидать какое-то учреждение, группу или работу. То есть вы навсегда перестанете посещать это учреждение, быть членом этой группы или выполнять эту работу.
She left her CEO position to focus on her family life. — Она покинула пост генерального директора, чтобы сосредоточиться на своей семейной жизни.
- Уходить от мужа, жены или другого человека, с которым были близкие отношения.
She is worried that her husband will leave for another woman. — Она беспокоиться, что ее муж уйдет к другой женщине.
- Оставлять что-то или кого-то в определенном месте.
She left her sunglasses at home. — Она оставила свои солнцезащитные очки дома.
- Оставлять сообщение или ответ.
Leave a comment below my latest video so it gets more popular. — Оставляйте комментарии под моим последним видео, чтобы оно стало более популярным.
- Оставлять людей или вещи в определенном состоянии.
This terrible tragedy left me in a state of shock. — Эта ужасная трагедия повергла меня в состояние шока.
- Откладывать что-то до определенного времени.
Irresponsible students leave their assignments to the last minute. — Безответственные ученики откладывают свои задания на последний момент.
- Уйти от неприятной темы.
It is better to leave the topic of politics at a social event. — На светском мероприятии лучше оставить тему политики.
Таким образом, основным переводом глагола leave будет являться оставлять.
Также с leave есть фразовые глаголы:
- leave behind — оставить позади.
Например: She decided to take her children along because it was too dangerous to leave them behind. — Она решила взять с собой детей, потому что было слишком опасно оставлять их позади.
- leave off — оставить, перестать делать что-то или бросить привычку.
Например: He decided to left off the treatment because it didn’t work. — Он решил прекратить лечение, потому что оно не сработало.
Leave — правильный или неправильный глагол
Данный глагол мы относим к числу неправильных. Это значит, что он не подчиняется стандартным правилам образования простого прошедшего времени и причастия прошедшего времени путем добавления «-ed». Другими словами, формы leaved не существует. У глагола to leave есть 3 формы, которые нужно запомнить.
Leave: 3 формы глагола
| V 1 — Первая форма — Base Form (Инфинитив и настоящее время) | To Leave |
| V 2 — Вторая форма — Past Simple | Left |
| V 3 — Третья форма — Past Participle | Left |
Например:
Leave в Present Simple: Usually I leave work at 8 pm. — Обычно я ухожу с работы в 8 вечера.
Present Continuous: He’s leaving for college today. — Сегодня он уезжает в колледж.
Leave в past simple: She left home very early yesterday morning. — Вчера утром она ушла из дома очень рано.
Past Perfect: Не had already left the restaurant when she got there. — Он уже вышел из ресторана, когда она пришла туда.
