Bring, brought, brought: 3 формы глагола

В этой статье мы разберем глагол bring. Посмотрим на его перевод, произношение и проанализируем все его формы на примерах.

Как переводится слово bring

Этот глагол довольно простой. Единственная сложность заключается в том, что его можно перепутать с другим, очень похожим по значению глаголом, — take. Почему-то новички очень часто путают эти глаголы.

Take — это нести. Отсюда — туда. 

Bring — приносить. Откуда-то — сюда.

Take очень близко по значению к глаголу go. Вы что-то берете и уносите: you take it from here to there.

Bring очень близко по значению с come. Когда вы приходите и приносите что-то с собой: you bring some­thing from there to here.

Другими словами, он переводится как приносить, заносить, вносить.

Например:

Are you going to work? Take your lunch — Ты идешь на работу? Возьми свой ланч.	То есть вы из дома (отсюда) уносите ланч туда — на работу.
Are you going to the mar­ket? Can you bring me some bread? — Ты идешь на рынок? Можешь принести мне немного хлеба?	То есть, человек должен с рынка (оттуда) принести сюда хлеб.
Please take this doc­u­ment to the CEO — Пожалуйста, отнеси этот документ исполнительному директору.	То есть директор сидит где-то там, и нужно отсюда отнести документ туда.
Come to my apart­ment tomor­row and bring your video games — Приходи ко мне на квартиру завтра и приноси свои видео игры.	То есть ты придешь ко мне сюда откуда-то (например, из своего дома) и ты принесешь с собой игры.

Закрепим:

Take связано с движением туда; Go=уходить, поэтому take=уносить.

Bring связано с движением сюда. Come=приходить, поэтому bring=приносить с собой.

Еще одно часто встречающееся значение bring — привозить.

• I have to bring her tomor­row. — Я должен привезти ее завтра.
• You can bring me clients. — Ты можешь привезти мне клиентов.
• I may bring my stuff when i want. — Я могу привезти свои вещи, когда мне заблагорассудится.

Bring — доставлять

• I have to bring this to the school. — Мне нужно доставить это в школу.
• You need to bring her back. — Тебе необходимо доставить ее назад.

Вызывать (кого-то на сцену, какие-то определенные явления)

• Maybe you should bring Alice up here? — Может, тебе необходимо вызвать Элис?
• He usu­al­ly brings her up for no rea­son. — Он постоянно вызывает ее без видимой на то причины.

Еще один важный момент.

Очень часто после глагола “приносить” у нас идет 2 объекта: то есть указывается кто-то кому приносят что-то. В английском языке для этого используется очень простая схема — после bring вы сначала указываете человека, и только потом предмет или объект, который вы ему приносите:

Bring some­body something

A: I’ve brought you some straw­ber­ries from my garden.

B: Thank you so much!

А: Я принес тебе клубнику из своего сада.

Б: Спасибо большое.

Итак, кому принесли — you, что принести — strawberries.

А также обратите внимание, что кому в английском в данной позиции всегда будет стоять в объектном падеже — падеже личных местоимений, который используется во всех русских падежах, кроме именительного.

• When my grand­fa­ther vis­its me, he always brings me sweets.
• Когда мой дедушка навещает меня, он всегда приносит мне сладости.

То есть “I” меняется на “me”.

Теперь посмотрим, когда фразовый глагол — bring back.

Bring some­thing back — приносить что-то назад, возвращать. Вместо some­thing ставится объект/предмет, который нужно принести назад.

• It’s pour­ing out­side. You can take our umbrel­la, but bring it back tomor­row.
• На улице льет как из ведра. Ты можешь взять наш зонтик, но верни его завтра.

Find: 3 формы глагола

Транскрипция

bring	brought	brought
[brɪŋ]	[brɔ:t]	[brɔ:t]

Bring — правильный или неправильный глагол

Bring является глаголом неправильным, то есть его система спряжения отличается от правильных. Поэтому у него есть 3 формы:

Bring / brought / brought

3 формы глагола

Base Form глагола bring

Первая форма глагола — bring.

• Bring her a cup of tea — Принеси ей чашку чая.
• Her boyfriend often brings flow­ers to her moth­er — Её молодой человек часто приносит цветы её матери.
• I will bring book back tomor­row — Я верну твою книгу завтра.

Глагол bring в Past Simple

Чтобы сформировать прошедшее время — Past Sim­ple, необходимо использовать вторую форму — V2 глагола:

• Я принесла тебе твою школьную форму. — I brought your school uni­form for you.
• Он принес тебе немного еды. — He brought you some food.
• Я привезла его в город, когда ему было пять. — I brought him to the city when he was five.

Глагол bring в Past Participle

Третья форма (V3) точно такая же как вторая — brought. Как правило, её используют в предложениях, в которых Present Per­fect:

• I’ve brought you some­thing very cool! — Я тебе принес кое-что очень классное!
• Glob­al­i­sa­tion has brought enor­mous ben­e­fits to many peo­ple — Глобализация привнесла огромные преимущества многим людям.
• Julia has brought you a love­ly new year present — Джулия принесла тебе прекрасный подарок на Новый год.

Форма Present Par­tici­ple (причастия настоящего времени) предстает как — bringing.

• He always bring­ing us joy. — Он всегда дарит нам веселье.

Форма bringed нестандартная и почти не используется:

• Your Christ­mas tree bringed joy to kids — Ваша елка принесла радость детям.