Топики на тему «My Summer Holidays»

Каждый год, возвращаясь на занятия в школу, ученикам приходится писать сочинение на тему «My Sum­mer Hol­i­days». Для кого-то легко написать о том, что они делали летом, а кому-то даже сложно начать. В этой статье будет рассказано о том, как правильно написать сочинение о летних каникулах и будет представлено несколько примеров таких топиков.

Лексика на тему «Summer Holidays»

Прежде, чем писать сочинение, как я провел лето на английском, следует вспомнить тематическую лексику:

Vocab­u­lary	Tran­scrip­tion	Trans­la­tion
Beach	|biːtʃ|	Пляж
Berry	|ˈberɪ|	Ягода
To bathe	|beɪð|	Купаться
Camp	|kæmp|	Лагерь
Coun­try	|ˈkʌn­trɪ|	Деревня
To col­lect	|kəˈlekt|	Собирать
Domes­tic	|dəˈmestɪk|	Домашний
Field	|fiːld|	Поле
For­est	|ˈfɒrɪst|	Лес
Gar­den	|ˈɡɑːd(ə)n|	Сад
Grass	|ɡrɑːs|	Трава
To gath­er	|ˈɡæðə|	Собирать
Hol­i­days	|ˈhɒlədeɪz|	Каникулы
Lake	|leɪk|	Озеро
Mush­room	|ˈmʌʃruːm|	Гриб
Nature	|ˈneɪtʃə|	Природа
Riv­er	|ˈrɪvə|	Река
To pick up	|pɪk ʌp|	Собирать
Sand	|sænd|	Песок
Sand­cas­tle	|ˈsændˌkɑː.sl̩|	Замок из песка
Sea	|siː|	Море
Seashell	|ˈsiːʃel|	Ракушка
Sea­side	|ˈsiːsaɪd|	Побережье
Sum­mer	|ˈsʌmə|	Лето
To spend	|spend|	Проводить
To sun­bathe	|ˈsʌn­beɪð|	Загорать
To swim	|swɪm|	Плавать
Town	|taʊn|	Город
Yard	|jɑːd|	Двор

Как писать эссе о летних каникулах

Как и любое другое сочинение в английском языке, топик на тему «Мои летние каникулы» должен состоять из трех частей: введения, основной части и заключения.

Введение стоит начать с общей фразы о лете, о том почему его так любят дети, и как можно проводить летние каникулы. Последнее предложение должно быть связующим с основной частью, в нем можно указать как именно вы провели летние каникулы.

Например:

I spent this sum­mer in the coun­try and I would like to tell you how excit­ing it was. (Я провел это лето в деревне и хотел бы рассказать, как захватывающе это было.)

В основной части вы соответственно рассказываете о том, что происходило на летних каникулах с вами: где вы были и с кем, что делали, и обязательно нужно упомянуть самый интересный и запоминающийся момент.

В заключении, нужно подвести итог о написанном выше. Можно, например, сказать почему вам понравилось проводить летние каникулы именно там, где вы были, или вообще почему лето – это лучшее время года для отдыха и т.д.

Важно запомнить, что такие сочинения нужно писать в простом прошедшем времени (Past Sim­ple) или в простом прошедшем времени (Present Sim­ple).

Рекомендуем: рассказ о себе на английском

Пример сочинения для младших классов

Версия на английском:

Sum­mer is the best time of the year. We can spend sum­mer hol­i­days in dif­fer­ent ways: in a camp, in town, in the coun­try or at the sea­side. I like to spend Sum­mer Hol­i­days at the seaside.

I went to the sea with my par­ents and old­er broth­er. We went to the beach every day and relaxed on the soft sand. We played dif­fer­ent beach games, col­lect­ed seashells and sun­bathed. We spent a lot of time at the hotel and swam in the pool. We went on a boat tour and admire the nature.

I had a great time with my fam­i­ly and well rest­ed. To spend sum­mer hol­i­days by the sea is cool and funny.

Перевод:

Лето — лучшее время года. Летний отпуск можно провести по-разному: в лагере, в городе, за городом или на море. Я люблю проводить летние каникулы на море.

Я поехал на море с родителями и старшим братом. Мы ходили на пляж каждый день и отдыхали на мягком песке. Мы играли в разные пляжные игры, собирали ракушки и загорали. Мы много времени проводили в отеле и купались в бассейне. Мы поехали на лодочную прогулку и полюбоваться природой.

Я прекрасно провел время с семьей и хорошо отдохнул. Летние каникулы у моря проводить круто и весело.

Пример сочинения для средних классов

Английский вариант:

I think that sum­mer is the best time of the year to have a rest. Every­one spends his sum­mer hol­i­days in dif­fer­ent ways: in the city, in the coun­try­side, at the sea. As for me, I spent this vaca­tion in the camp and it was unfor­get­table. And I would like to tell you why this is so cool.

First­ly, in a camp we can make many new friend, which I did. We spent a lot of time togeth­er and had fun. Every morn­ing we got up very ear­ly and did our exer­cis­es. After break­fast we went to swim­ming in the lake. We returned by lunchtime and after it we went to the for­est and returned in the evening. After din­ner we rest­ed and our day end­ed with a disco.

Sec­ond­ly, I per­son­al­ly enjoyed nature a lot. I was fas­ci­nat­ed by for­est land­scapes. When we sat around the fire at night, I liked watch­ing the danc­ing flames. I also learned a lot of use­ful things for myself, for exam­ple, how to nav­i­gate the for­est with­out a compass.

In con­clu­sion, I would like to say that the rest in the camp was the best in my life and I would like to repeat it next year. I believe that every­one should have this experience.

Перевод:

Считаю, что лето — лучшее время года для отдыха. Летние каникулы все проводят по-разному: в городе, за городом, на море. Что касается меня, то эти каникулы я провел в лагере, и это было незабываемо. И я хотел бы рассказать, почему это так круто.

Во-первых, в лагере мы можем завести много новых друзей, что я и сделал. Мы много времени проводили вместе и нам было весело. Каждое утро мы вставали очень рано и делали зарядку. После завтрака мы шли купаться в озере. Мы возвращались к обеду, а после шли в лес и вечером возвращались. После обеда мы отдыхали, и наш день заканчивался дискотекой.

Во-вторых, мне лично очень нравилась природа. Меня очаровали лесные пейзажи. Когда мы сидели ночью у костра, мне нравилось смотреть на танцующее пламя. Еще я узнал для себя много полезного, например, как ориентироваться в лесу без компаса.

В заключение хочу сказать, что отдых в лагере был лучшим в моей жизни, и я хочу повторить его в следующем году. Я считаю, что этот опыт должен быть у каждого.

Пример сочинения для старших классов

Как я провел лето на английском:

Let me begin my essay by say­ing that sum­mer hol­i­days is an excel­lent way to relax and take some time for your­self. It’s no secret that sum­mer is the favorite time of the year for all school­child­ren, because in sum­mer there is the longest vaca­tion. My sum­mer was full of excit­ing moments and I would like to present you with two of them.

First­ly, I was for­tu­nate enough to vis­it one of the most won­der­ful cities in the world, Lon­don. There I was with my friends dur­ing the ten­nis com­pe­ti­tion. In between train­ings and tour­na­ments, we were allowed to walk around the city, thus we vis­it­ed many his­tor­i­cal sites such as the Nation­al Gallery and Trafal­gar Square. In addi­tion, there were many more mem­o­rable moments, but what I remem­ber best is when we decid­ed to stay up all night to watch the dawn because I real­ly enjoyed the aes­thet­ics of the city at night.

Sec­ond­ly, I had a won­der­ful time in the vil­lage with my grand­moth­er. Every morn­ing I had to get up ear­ly and help my grand­moth­er around the house and in the yard, there­fore, by the evening I was always tired. How­ev­er, this did not pre­vent me from hav­ing fun with my child­hood friends, and we often went to the riv­er or to the for­est at night and watched the stars. What I liked the most was that on one of the clear nights, we saw a star rain that was both excit­ing and fright­en­ing at the same time, but still beautiful.

Tak­ing every­thing into con­sid­er­a­tion, I can def­i­nite­ly say that this sum­mer was unfor­get­table for me thanks to those won­der­ful moments that hap­pened to me. I am sure that every­one should feel the same as me dur­ing their vaca­tion, because this is just a won­der­ful state.

Перевод:

Позвольте мне начать свое эссе с того, что летние каникулы — отличный способ расслабиться и уделить немного времени себе. Ни для кого не секрет, что лето — любимое время года для всех школьников, ведь летом — самые длинные каникулы. Мое лето было полно захватывающих моментов, и я хочу представить вам два из них.

Во-первых, мне посчастливилось побывать в одном из самых прекрасных городов мира — Лондоне. Там я был с друзьями во время соревнований по теннису. В перерывах между тренировками и турнирами нам разрешали гулять по городу, поэтому мы посетили многие исторические места, такие как Национальная галерея и Трафальгарская площадь. Вдобавок было еще много памятных моментов, но лучше всего я запомнил, как мы решили не спать всю ночь, чтобы посмотреть на рассвет, потому что мне действительно нравилась эстетика ночного города.

Во-вторых, я прекрасно провел время в деревне с бабушкой. Каждое утро приходилось рано вставать и помогать бабушке по дому и во дворе, поэтому к вечеру всегда устала. Однако это не мешало мне развлекаться с друзьями детства, и мы часто ходили ночью на реку или в лес и смотрели на звезды. Что мне больше всего понравилось, так это то, что в одну из ясных ночей мы увидели звездопад, который был одновременно захватывающим и пугающим, но все же красивым.

Учитывая все, могу с уверенностью сказать, что это лето было для меня незабываемым благодаря тем чудесным моментам, которые произошли со мной. Я уверен, что каждый должен чувствовать то же, что и я, во время каникул, потому что это просто прекрасное состояние.

——————

Теперь у вас есть необходимая лексика и примеры сочинений на тему «My Sum­mer Hol­i­days». Вы можете воспользоваться топиками, представленными в этой статье, однако будет лучше проявить фантазию и написать своё собственное эссе, так как в этом случае вы поработаете с новыми словами, сможете использовать свои собственные идеи, и никто не обвинит вас в списывании.