Учим названия дней недели на английском

Дни недели на английском языке знать очень важно и необходимо, потому что данная лексика относится к ТОП 100 английских слов для начинающих. Мы часто употребляем days of the week в школе, ВУЗе, на работе, в повседневной речи. Поэтому важно запомнить не только их названия, но правильное произношение дней недели по-английски. Используйте для этого нашу аудио озвучку и международную, а также русскую транскрипцию.

Происхождение и особенности

Названия дней недели в английском языке произошли от астрономических объектов и древних скандинавский и римских богов:

• Mon­day – день Луны,
• Tues­day – день Марса,
• Wednes­day – день Меркурия,
• Thurs­day – день Юпитера,
• Fri­day – день Венеры,
• Sat­ur­day – день Сатурна,
• Sun­day – день Солнца.

Но у американцев, англичан и канадцев есть еще одна особенность – неделя у них начинается не с понедельника, как мы привыкли, а с воскресенья, хотя это и выходной день. То есть понедельник – это второй день недели. Поэтому, часто, возникают путаницы, когда русскоязычные пользуются английскими календарями.

Есть две версии, почему английская неделя начинается и заканчивается выходным днем. Согласно одной из них, эта традиция пришла из иудейского и христианского календарей, основанных на Библии, в которых воскресенье являлось самым главным, поэтому первым днем недели.

По другой версии, менталитет населения западных стран таков, что они считают понедельник – трудным и неудачным днем, поэтому не стоит ничего с него начинать, в том числе и неделю. А вот у нас все наоборот: понедельник, хоть и тяжелый, но все начинания происходят именно в этот день.

Почти во всем мире люди одинаково негативно настроены к понедельнику, что совершенно неоправданно. В английском языке даже есть выражение «Mon­day feel­ing» – нежелание работать в «День Луны» после воскресенья, «Дня Солнца».

Читайте также: словообразование в английском языке — основные правила

Дни недели на английском с произношением

Вы знаете, что у английского языка два варианта произношения – американский и британский, поэтому дни недели по-английски могут произносится по-разному.  Американцы произносят окончание «-ди», а британцы «-дэй»: [уэ’нзди] и [уэ’нздей]. Оба варианта правильные. Говорите так, как вам удобно.

Различия произношения связаны с тем, что носители в беглой повседневной речи, сокращая слова, не выговаривают четко дифтонг [ei], таким образом, подстраивая свой артикуляционный аппарат под следующий звук [i]. Свободно разговаривая по-английски, вы тоже начнете сокращать слова и будете так говорить.

Таблица дни недели на английском языке с переводом на русский, с примерами звучания и транскрипцией:

День недели	Транскрипция и произношение	Перевод
Sun­day	[ˈsʌn­deɪ] [са’:ндей, ‑ди]	воскресенье
Mon­day	[ˈmʌn­deɪ] [ма’ндей, ‑ди]	понедельник
Tues­day	[ˈtjuːzdeɪ] [тью’:здей, ‑ди]	вторник
Wednes­day	[ˈwen­zdeɪ] [уэ’нздей, — ди]	среда
Thurs­day	[ˈθɜːzdeɪ] [сэ’:здей, ‑ди]	четверг
Fri­day	[ˈfraɪdeɪ] [фра’йдей, ‑ди]	пятница
Sat­ur­day	[ˈsætədeɪ] [сэ’тэдей, ‑ди]	суббота

Внимание! Ударение во всех этих словах падает на первый слог, наиболее сложные по произношению «Tues­day» и «Thurs­day», поэтому уделите больше времени на отработку их правильного произношения.

Чтобы не путать Tues­day – Thurs­day, запомните, что по четвергам «гремит гром и сверкает молния», потому что Thurs­day происходит от английского слова «thun­der» – гром, и принадлежал этот день шумному богу Тору.

Английская лексика по теме «Дни недели»

С днями недели в английском, как и в любом другом языке, связано много тематических слов. Самые популярные из них, необходимо знать каждому начинающему изучать иностранный язык:

• week­end [ˌwiːkˈend] — выходные;
• week [wiːk] — неделя;
• work­day [ˈwɜːkdeɪ] — рабочий день;
• hol­i­day [ˈhɒlədeɪ] — праздник;
• on Fri­day [ˈfraɪdeɪ] — в пятницу;
• dai­ly [ˈdeɪli] — ежедневно;
• week­ly [ˈwiːk­li] — еженедельно;
• not lat­er than Thurs­day – не позднее четверга ;
• from Fri­day till Sun­da – с пятницы до воскресенья.

Имейте в виду, что при написании даты, название дня недели ставится на первое место. Например – Sat, 07 Mar 2020 (суббота, 07 марта 2020 года).

Английские предложения с днями недели

Дни недели в английском языке всегда пишутся с большой буквы и без артикля, независимо от месторасположения в предложении, но употребляются с предлогами «on, till, this, by, every oth­er, from, next, before, every, last».

Примеры:

• I’m start­ing work on Sat­ur­day. – Я начинаю работу в субботу.
• I’ll be on hol­i­day from Wednes­day. – Я буду в отпуске со среды.
• Will you fin­ish the pre­sen­ta­tion by Tues­day? – Вы закончите презентацию ко вторнику?
• They are stay­ing with us till Mon­day. – Они остаются с нами до понедельника.
• I sleep a lot on Fri­day. — Я долго сплю в пятницу.
• I meet my friends on Thurs­day. — Я встречаюсь с друзьями в четверг.
• I relax on Sun­day. — Я расслабляюсь в воскресенье.

Название дней можно сокращать по-разному: из двух первых согласных букв, просто первые две буквы слова или первый слог: St. Sa. Sat. (суббота).

Способы запоминания дней недели

Короткие стишки и песенки способствуют более быстрому запоминанию иностранной лексики и новых слов. Это лучший способ запомнить английские дни недели для детей и взрослых. Во время их заучивания обязательно изображайте при помощи рук, ног и пальцев предметы и выполняйте действия, о которых идет речь.

Стишки Days of the Week:

Вариант 1:

Week­days start on Monday

When I have to go to school,

And con­tin­ue Tues­day, Wednesday,

Thurs­day, Fri­day too.

But after five days working,

The next two I will spend,

Tak­ing breaks and hav­ing fun,

Enjoy­ing my Weekend!

Перевод:

Будни начинаются в понедельник

Когда я должен идти в школу,

И продолжаем вторник, среду,

Четверг, пятница тоже.

Но после пяти дней работы,

Следующие два я проведу,

Делать перерывы и веселиться,

Наслаждаясь моими выходными!

Вариант 2

Mon­day — run day.

Tues­day — news day.

Wednes­day — friends day.

Thurs­day — bears day.

Fri­day — my day.

Sat­ur­day — flat­ter day.

Sun­day — fun day!

Перевод:

Понедельник — для бега.

Вторник — для новостей.

Среда — для друзей.

Четверг — для медведей.

Пятница — мой день.

Суббота — для похвалы.

Воскресенье — для веселья!

Дети очень любопытные, и они очень любят узнавать разные истории. Если вы расскажите информацию о происхождении названий days of the week в виде необычной сказки, то ребёнок это несомненно запомнит.

Еще один метод – ассоциации. Придумайте свои или используйте эти ассоциации:

1. Mon­day – Moon Day – лунный день. Иногда это Mon­ster Day, потому что после веселья тяжело начинать трудовые будни.
2. Tues­day – Use Day – полезный день, его нужно провести с максимальной пользой.
3. Wednes­day – When is Day – день вопросов. Или Wed­ding – свадьба. День праздников и веселого общения.
4. Thurs­day – Syoss Day. Syoss (Сьёс) – известный шампунь для мытья головы. День большой помывки, … или головомойки.
5. Fri­day – день фраера. А также это день вкусной еды, приготовленной на сковороде (Fry­ing pan) [фраинг пэн].
6. Sat­ur­day – Sad a Day – день невеселый.
7. Sun­day – день солнца, радости и веселья.

Быстро выучить дни недели на английском вам также помогут визуализированные запоминающиеся песни. Есть множество видео роликов, быстрого и медленного темпа, британского или американского произношения. Выбирайте любой – и уже через 10 минут будете весело подпевать: