Предложения на английском: правила построения, примеры

Структура предложения на английском отличается от русского. Мы подобрали для вас несколько простых советов, которые помогут вам не совершать ошибок, а интересные примеры предложений помогут их закрепить.

Как правильно составить предложение на английском языке

Вот 14 простых правил и советов, которые помогут вам избежать ошибок в английской грамматике при составлении предложения.

1. Предложения на английском начинаются с заглавной буквы и заканчиваются точкой, знаком вопроса или восклицательным знаком. Например сравните эти 5 предложений.

• This is my girl­friend. — Это моя девушка.
• Is this your girl­friend? — Это твоя девушка?
• The fat dog was lying on the bed. — Толстый пёс лежал на кровати.
• Where is she liv­ing? — Где она живет?
• My cat is very cud­dly! — Мой кот очень ласковый!

2. Основной порядок слов в обычном предложении: Подлежащее-Глагол-Дополнение (отрицательные и вопросительные предложения могут иметь другой порядок).

• Mary loves apples. — Мэри любит яблоки.

Построение предложений в английском языке

3. Каждое предложение должно иметь подлежащее и глагол. Объект (дополнение) является необязательным членом, особенно в коротких предложениях. Обратите внимание, что в повелительном наклонении может использоваться только глагол, но подлежащее при этом подразумевается.

• He teach­es French. — Он преподает французский.
• Stop! — Прекратите!

4. Подлежащее и глагол должны согласовываться в числе, то есть подлежащему в единственном числе нужен глагол в единственном числе, а подлежащему во множественном числе нужен глагол во множественном числе.

• He works in a muse­um. — Он работает в музее.
• They work in a muse­um. — Они работают в музее.

5. Когда два подлежащих в единственном числе связаны с помощью союза «or», используйте глагол в единственном числе. То же самое верно для союзов either/or и neither/nor.

• Tea or cof­fee is served after din­ner. — Чай или кофе подаются после ужина.

6. Прилагательные, как правило, стоят перед существительным (кроме случаев, когда глагол отделяет прилагательное от существительного).

• I have a small dog. — У меня маленькая собака.

7. При использовании двух или более прилагательных вместе обычно используется следующий порядок: прилагательное, которые выражает мнение + прилагательное, которые выражает факт + существительное.

• The the­ater showed a fas­ci­nat­ing Shake­speare­an play. — В театре показывали увлекательную шекспировскую пьесу.

8. В британском английском собирательное существительное обычно рассматривается как множественное число, требующее глагола и местоимения во множественном числе.

• The Youth Rights Com­mit­tee are work­ing. — Комитет по правам молодежи работает.

9. Слова its и it’s — это два разных слова с разными значениями.

• The cat ate its break­fast in a sec­ond. — Кот съел свой завтрак за секунду.
• It’s 4 o’clock now. — Сейчас 4 часа дня.

10. Слова your и you’re — это тоже два разных слова с разными значениями.

• Here is your lap­top. — Вот твой ноутбук.
• You’re so beau­ti­ful! — Ты такая красивая!

11. Имя собственное пишется с заглавной буквы. Имя собственное — это «имя» чего-либо: человека, страны, компании и т.д.

• We called Maria yes­ter­day. — Мы позвонили Марии вчера.
• Is Thai­land locat­ed in Asia? — Тайланд находится в Азии?

12. Используйте неопределенный артикль a/an для всех исчисляемых существительных. Используйте определенный артикль the для определенных исчисляемых существительных и всех неисчисляемых существительных.

• I saw a but­ter­fly and a hot air bal­loon in the sky. The but­ter­fly was yel­low, and the bal­loon was red. — Я видел бабочку и воздушный шар в небе. Бабочка была желтой, а шарик красным.

13. Используйте неопределенный артикль a со словами, начинающимися с согласного звука. Используйте неопределенный артикль an со словами, начинающимися с гласного звука: an apple, a dog.

14. При перечислении разделяйте слова запятыми: Today I’m meet­ing with John, Anna, Karen and Randy. — Сегодня я встречаюсь с Джоном, Анной, Карен и Ренди.

Составить предложения на английском онлайн

Но даже если все наши советы вам не помогли, не отчаивайтесь. Сейчас существует множество сервисов, которые помогут вам составить с грамматической точки зрения верное предложение на английском. Вот только некоторые из них:

• Microsoft Word. В этой старой доброй программе и встроенная проверка правописание и грамматики на английском языке.
• Gram­marly. Очень популярный ресурс для проверки грамматики на английском. Плагин можно установить прямо в браузер.
• OnlineCor­rec­tion. Этот ресурс интересен тем, что он не только указывает вам на ошибки, но и может автоматически их исправить.
• Google переводчик. К нему мы рекомендуем обращаться в самую последнюю очередь. И хотя алгоритмы сервиса сильно улучшились за последние годы, иногда он всё-равно допускает ошибки при составлении предложений.

20 простых предложений на английском языке с переводом

Вот примеры предложения на английском для закрепления.

1. They were fly­ing by plane to Bangkok. — Они летели на самолете в Бангкок.
2. This monk does not eat meat due to reli­gious rea­sons. — Этот монах не ест мяса по религиозным причинам.
3. He mar­ried a beau­ti­ful Ital­ian woman. — Он женился на красивой итальянке.
4. Our fam­i­ly loves going to the cin­e­ma. — Наша семья любит ходить в кино.
5. I saw his new motor­cy­cle. — Я видел его новый мотоцикл.
6. Michael divorced his wife a long time ago. — Майкл давно развелся со своей женой.
7. He has already fin­ished his break­fast. — Он уже доел свой завтрак.
8. Do you speak Russ­ian? — Вы говорите по-русски?
9. Lon­don is the most famous Eng­lish city. — Лондон — самый знаменитый английский город.
10. Who is the cur­rent Prime Min­is­ter of Cana­da? — Кто сейчас является премьер-министром Канады?
11. She saves some of the mon­ey she earns for trav­el­ing. — Она откладывает часть заработанных денег на путешествие.
12. How much mon­ey do we have left? — Сколько у нас денег осталось?
13. All spaces in the park­ing lot were filled. — На парковке были заняты все места.
14. I don’t like rainy days. — Я не люблю дождливые дни.
15. In win­ter, my leg hurts much more often. — Зимой моя нога болит намного чаще.
16. I call my mom every evening. — Я звони своей маме каждый вечер.
17. I have nev­er been abroad before. — Я никогда еще не был заграницей.
18. On our farm we grow a lot of veg­eta­bles for sale. — На нашей ферме мы выращиваем овощи для продажи.
19. How to get to the church? — Как доехать до церкви?
20. I like learn­ing Eng­lish. — Мне нравится изучать английский язык.