Знаете ли вы, как будут фрукты на английском, ягоды или овощи? В данной статье мы подобрали для вас много «вкусных» слов, то есть американских и британских названий различных плодов, чтобы вы смогли расширить свой словарный запас.
Фрукты на английском
Начнем с грамматического аспекта: у самого слова «фрукт» у англичан есть целых 2 формы множественного числа: Fruit и Fruits. Если мы думаем просто о фруктах, не конкретизируя его тип, используется форма fruit. К примеру, eating fruit in autumn is very healthy — осенью очень полезно кушать фрукты. Или про магазин говорят — fruit and vegetables.
А если мы думаем о видах фруктов, используется форма fruits. Пример: She going to try exotic fruits in Thailand (Она собирается попробовать экзотические фрукты в Таиланде).
Сами типы фруктов тоже исчисляются и могут быть представлены ед. или мн. числом. К примеру, peach — это 1 персик, а peaches — это много персиков.
Теперь перейдем к списку слов. Заметьте, что многие названия по-русски звучат почти точно так же. Вам будет легко их запомнить.
абрикос — apricot [эприкот] | лимон — lemon [лэмон] |
авокадо — avocado [авокэйдо] | манго — mango [мэнго] |
ананас — pineapple [пайнэппл] | мандарин — tangerine [танджерин] |
апельсин — orange [орэнж] | маракуйя — passion fruit [пэшн фрут] |
банан — banana [бэнэна] | нектарин — nectarine [нэктарин] |
гранат — pomegranate [помигрэнэт] | папайя — papaya [папайа] |
грейпфрут — grapefruit [грэйпфрут] | персик — peach [пич] |
груша — pear [пэар] | помело — pomelo [памэло] |
дыня — melon [мэлон] | слива — plum [плам] |
киви — kiwi [киуи] | хурма — persimmon [персимэн] |
лайм — lime [лайм] | яблоко — apple [эпл] |
Ягоды по-английски
«Ягода» на английский мы переведем как berry. Когда будете читать приведенный ниже список заметьте, что эта часть (berry) есть во многих названиях ягод! Но важно не только правильно запомнить написание и произношение ягодок, но и научиться правильно использовать их в своей речи. Между ягодками в ед. числе и мн. в английском и русском есть существенная разница.
По-русски мы скажем «малина», и это может означать и 1 ягоду малины, и целое лукошко. Например: «На ужин я ел малину». Конечно, не 1 маленькую ягодку, а некоторое её количество. Отсюда понятно, что в нашем языке само слово малина не имеет мн. числа. Мы можем только уточнить, например, сказав «лукошко малины». В английском все названия ягод могут использоваться как в единственном числе, обозначающим 1 ягоду, так и во множественном, что является собирательным существительным — конкретным видом какой-то ягоды. Rasberry — 1 ягода малины, raspberries — собирательный образ вида красных сладких ягод.
арбуз — watermelon [вотермэлон] | клюква — cranberry [кранбэри] |
барбарис — barberry [бабэри] | крыжовник — gooseberry [гусбэрри] |
брусника — cowberry [каубэри] | малина — raspberry [разбэрри] |
виноград — grape [грейп] | морошка — cloudberry [клаудбэри] |
вишня — cherry [чэрри] | облепиха, крушина — buckthorn [бактфорн] |
ежевика — blackberry [блэкберри] | смородина — currant [корэнт] |
земляника — strawberry [стробэрри] | черешня — sweet cherry [свит чэрри] |
инжир — date [дейт] | черника, голубика — blueberry [блубэрри] |
кизил — dogwood [догвуд] | шиповник — rosehip [роусхип] |
клубника — strawberry [стробэрри] | ягоды годжи — goji berry [годжи бэрри] |
Глаголы на английском: список из 100 самых важных с переводом
Овощи на английском
А также зелень, корнеплоды и бобы.
баклажан — eggplant [эгплант] | перец чили — chili [чили] |
брокколи — broccoli [бракэли] | петрушка — parsley [парсли] |
брюссельская капуста — brussels sprouts [брэсилз спраутс] | помидоры — tomatoes [томэйтоуз] |
горох — peas [пиз] | редис — radish [рэдиш] |
капуста — cabbage [кэбидж] | репа — turnips [тонэпс] |
картофель — potato [потэйто] | свекла — beet [бит] |
китайская капуста — chinese cabbage [чайниз кэбидж] | сельдерей — celery [сэлери] |
кукуруза — corn [корн] | спаржа — asparagus [эспэрэгос] |
латук — lettuce [лэтис] | стручковая фасоль — green bean [грин бин] |
листовая капуста — kale [кейл] | тыква — pumpkin [пампкин] |
лук — onion [аньян] | фасоль — beans [бинз] |
морковь — carrot [кэрэт] | цветная капуста — cauliflower [колифлауер] |
огурец — cucumber [кьюкэмбер] | чеснок — garlic [гарлик] |
перец — pepper [пэпер] | шпинат — spinach [спинич] |
Осталось только одно — выучить. Удачи!