Как выразить эмоции на английском

В этой статье мы разберём, как выразить свои эмоции на английском языке, как говорить о положительных и отрицательных чувствах. Слова, выражающие эмоции, и глаголы чувств помогут вам звучать более естественно, когда вы говорите по-английски.

Слова, выражающие чувства и эмоции на английском

Во многих жизненных ситуациях вам нужно будет говорить о том, что вы чувствуете, или, возможно, вам придётся описать, что чувствует кто-то другой. Именно поэтому так важно уметь говорить о различных эмоциях на английском языке. Особенно это важно для детей.

Также эти слова нужно понимать в ситуациях, когда кто-то объясняет вам, что он чувствует. Потому что иначе, вы будете не в состоянии понять, о чём он говорит и не сможете ему помочь.

Мы подобрали для вас полезные слова для выражения чувств и эмоций с примерами для расширения вашего словарного запаса.

Эмоции на английском

В английском языке есть два слова, которые отвечают за чувства и эмоции:

• эмоции — emo­tions
• чувства — fill­ings.

Все эмоции можно разделить на две большие категории: положительные и отрицательные. Разберём их по порядку.

Положительные

Слова, выражающие счастье:

Amaze	[əˈmeɪz]	Удивление
Blessed	[blɛst]	Благословенный
Bliss­ful	[ˈblɪs­fʊl]	Блаженный
Care free	[keə] [friː]	Беззаботный
Cheer­ful	[ˈʧɪəfʊl]	Веселый
Con­fi­dent	[ˈkɒn­fɪdənt]	Уверенная в себе
Delight­ed	[dɪˈlaɪtɪd]	Получивший удовольствие
Euphor­ic	[juːˈfɒrɪk]	Эйфорический
Exhil­a­rat­ed	[ɪgˈzɪləreɪtɪd]	Воодушевленный
Glad	[glæd]	Радостный
Glow­ing	[ˈgləʊɪŋ]	Светящийся
Grat­i­fied	[ˈgrætɪ­faɪd]	Удовлетворенный
Joy	[ʤɔɪ]	Радость
Pleased	[pliːzd]	Довольный
Pow­er­ful	[ˈpaʊəfʊl]	Мощный
Radi­ant	[ˈreɪdiənt]	Сияющий
Self-accept­ing	[sɛlf]-[əkˈsɛptɪŋ]	Принимающий себя
Strong	[strɒŋ]	Сильный
Thrilled	[θrɪld]	Взволнованный

100 способов сказать «люблю» по-английски

Слова, выражающие спокойствие:

Ami­ca­ble	[ˈæmɪkəbl]	Дружный
Anx­i­ety-free	[æŋˈzaɪəti]-[friː]	Беззаботный
Calm	[kɑːm]	Спокойствие
Com­mit­ted	[kəˈmɪtɪd]	Преданный идее
Cor­dial	[ˈkɔːdiəl]	Сердечный
Flex­i­ble	[ˈflɛk­səbl]	Гибкий
Har­mo­nious	[hɑːˈməʊniəs]	Гармоничный
Patient	[ˈpeɪʃənt]	Терпеливый
Pleas­ant	[ˈplɛznt]	Приятный
Pro­duc­tive	[prəˈdʌk­tɪv]	Продуктивный
Qui­et	[ˈkwaɪət]	Тихий
Relaxed	[rɪˈlækst]	Расслабленный
Rest­ful	[ˈrɛst­fʊl]	Спокойный
Secure	[sɪˈkjʊə]	Безопасный
Serene	[sɪˈriːn]	Безмятежный
Soothed	[suːðd]	Успокаивающий
Sta­ble	[ˈsteɪbl]	Стабильный
Tran­quil	[ˈtræŋk­wɪl]	Спокойный
Undis­turbed	[ˌʌndɪˈstɜːbd]	Безмятежный
Untrou­bled	[ˌʌnˈtrʌbld]	Безмятежный
Unwor­ried	[ˌʌnˈwʌrid]	Беззаботный

Слова, выражающие приятные чувства (восторг, радость и т.д.):

Amused	[əˈmjuːzd]	Изумленный
Delight­ed	[dɪˈlaɪtɪd]	Получивший удовольствие
Engaged	[ɪnˈgeɪʤd]	Увлеченный
Enter­tained	[ˌɛn­təˈteɪnd]	Развлекательный
Glad	[glæd]	Радостный
Good	[gʊd]	Хороший
Grate­ful	[ˈgreɪt­fʊl]	Благодарный
Grat­i­fied	[ˈgrætɪ­faɪd]	Удовлетворенный
Hap­py	[ˈhæpi]	Счастливый
Love­ly	[ˈlʌvli]	Прекрасный
Nice	[naɪs]	Хороший
Over­joyed	[ˌəʊvəˈʤɔɪd]	Вне себя от радости
Pleas­ant	[ˈplɛznt]	Приятный
Sat­is­fied	[ˈsætɪs­faɪd]	Доволен
Thank­ful	[ˈθæŋk­fʊl]	Благодарный
Thrilled	[θrɪld]	Взволнованный

Например:

After the con­cert, I felt delighted

Перевод: После концерта, я чувствовал себя восхищенным

We met after 20 years of sep­a­ra­tion, but she imme­di­ate­ly rec­og­nized me. I was so amazed

Перевод: Мы встретились после 20 лет разлуки, но она сразу узнала меня. Я был так изумлен.

I want to make you joyful!

Перевод: Я хочу сделать тебя счастливым!

Отрицательные

Слова, выражающие гнев:

Annoyed	[əˈnɔɪd]	Раздраженный
Con­ceit­ed	[kənˈsiːtɪd]	Тщеславный
Dis­gust­ed	[dɪsˈgʌstɪd]	Отвращение
Dis­pleased	[dɪsˈ­pliːzd]	Недовольный
Dis­sat­is­fied	[ˌdɪsˈsætɪs­faɪd]	Неудовлетворенный
Enraged	[ɪnˈreɪʤd]	Разъяренный
Furi­ous	[ˈfjʊərɪəs]	Яростный
Hot-tem­pered	[ˈhɒtˈtɛm­pəd]	Вспыльчивый
Hot-head­ed	[ˈhɒtˈhɛdɪd]	Вспыльчивый
Intol­er­ant	[ɪnˈtɒlərənt]	Нетерпимый
Irri­tat­ed	[ˈɪrɪteɪtɪd]	Раздраженный
Jeal­ous	[ˈʤɛləs]	Ревнивый
Mad	[mæd]	Безумный
Out­raged	[ˈaʊtreɪʤd]	Возмущенный
Pro­voked	[prəˈvəʊkt]	Спровоцированный
Rag­ing	[ˈreɪʤɪŋ]	Бешеный
Resent­ful	[rɪˈzɛnt­fʊl]	Обиженный
Waspish	[ˈwɒspɪʃ]	Язвительный
Wrath­ful	[ˈrɒθfʊl]	Разгневанный

Слова, выражающие грусть, тревогу:

Awful	[ˈɔːfʊl]	Ужасный
Blue	[bluː]	Грустный
Bro­ken-heart­ed	[ˈbrəʊkənˈhɑːtɪd]	С разбитым сердцем
Depressed	[dɪˈprɛst]	Депрессия
Dole­ful	[ˈdəʊlfʊl]	Печальный
Down	[daʊn]	Грустный
Down­heart­ed	[ˈdaʊnˈhɑːtɪd]	Унылый
Gloomy	[ˈgluː­mi]	Хмурый
Glum	[glʌm]	Мрачный
Guilty	[ˈgɪlti]	Виновный
Heart­bro­ken	[ˈhɑːtˌbrəʊkən]	Убитый горем
Lone­ly	[ˈləʊn­li]	Одинокий
Low-spir­it­ed	[ˈləʊˈspɪrɪtɪd]	Слабый
Mis­er­able	[ˈmɪzərəbl]	Убогий
Mourn­ful	[ˈmɔːn­fʊl]	Скорбный
Needy	[ˈniː­di]	Нуждающийся
Piti­ful	[ˈpɪtɪfʊl]	Жалкий
Regret­ful	[rɪˈ­grɛt­fʊl]	Сожаление
Sor­row­ful	[ˈsɒrəfʊl]	Печальный
Unfor­tu­nate	[ʌnˈfɔːʧnɪt]	Неудачный
Unhap­py	[ʌnˈhæpi]	Несчастливый

Слова, выражающие страх:

Afraid	[əˈfreɪd]	Напуганный
Alarmed	[əˈlɑːmd]	Встревоженный
Con­fused	[kənˈfjuːzd]	Смущенный
Fear­ful	[ˈfɪəfʊl]	Страшный
Fright­ened	[ˈfraɪt­nd]	Испуганный
Hor­ri­fied	[ˈhɒrɪ­faɪd]	Ужас
Hys­ter­i­cal	[hɪsˈtɛrɪkəl]	Истеричный
Impa­tient	[ɪmˈpeɪʃənt]	Нетерпеливый
Inde­ci­sive	[ˌɪndɪˈsaɪsɪv]	Нерешительный
Intim­i­dat­ed	[ɪnˈtɪmɪdeɪtɪd]	Запуганный
Jit­tery	[ˈʤɪtəri]	Нервный
Ner­vous	[ˈnɜːvəs]	Нервный
Pan­icky	[ˈpænɪ­ki]	Панический
Pet­ri­fied	[ˈpɛtrɪ­faɪd]	Окаменевший
Shaky	[ˈʃeɪ­ki]	Трясущийся
Spooked	[spuːkt]	Испуганный
Stressed	[strɛst]	Испытывающий стресс
Ter­ri­fied	[ˈtɛrɪ­faɪd]	Испуганный
Wor­ried	[ˈwʌrid]	Обеспокоенный

Примеры фраз:

• I’m afraid that I’ll lose you, and we’ll get divorced. — Я боюсь, что потеряю тебя и мы разведемся.
• This type of music makes me sad and want to cry. — От такой музыки мне становится грустно и хочется плакать.
• Peo­ple who con­stant­ly change their minds make me angry. — Люди, которые постоянно меняют свое мнение, делают меня злым.
• I was dev­as­tat­ed by the news of your mother’s pass­ing. — Я был опустошен известием о кончине вашей матери.

«Как настроение?» на английском

Нейтральный способ спросить о настроении и поведении человека: How are you feel­ing? — Как ты себя чувствуешь?

Чтобы узнать конкретно о настроении человека, можно сказать: Tell me about your mood — расскажи о своем настроении. Или: how is your mood — как настроение.

Чтобы подтвердить, что кто-то счастлив, например, когда он смеется: Are you feel­ing happy/good? — Вы чувствуете себя счастливым/хорошо?

Если вы подозреваете, что человек может быть нездоров или несчастлив: Are you feel­ing okay? — Вы чувствуете себя хорошо?

Или просто: Are you okay/alright? — Ты в порядке?

Последний вариант больше распространен как способ проверить, в порядке ли кто-то, кто выглядит больным.

How are you и еще 9 способов спросить “Как дела?”