Английский на слух для начинающих: как научиться понимать устную английскую речь

Воспринимать английский на слух — это умение очень высокого уровня. Даже для некоторых студентов уровня Advanced это может быть довольно сложной задачей. В данной статье мы поделимся с вами несколькими приемами, с помощью которых вы сможете лучше понимать устную речь.

Как понимать английский на слух

Многие люди считают, что иностранную речь трудно понять на слух, потому что сами носители непонятно говорят. Они зажевывают слова, отбрасывают лишние звуки, — словом, у них какая-то каша во рту. Но дело в том, что все эти сокращения и в нашем русском языке есть тоже. Мы можем говорить непонятно, нечетко, у некоторых людей может быть плохая дикция. Но мы понимаем друг друга. Потому что мы эти варианты уже слышали. У нас есть багаж знаний, который позволяет нам понимать чужую устную речь.

Поэтому, чтобы лучше научиться понимать носителей языка, нужно просто много-много слушать устную английскую речь, слушать разные варианты произнесения одного и того же слова, фразы или выражения. Таким образом, вашему мозгу будет проще распознать, что именно вам говорят.

Сервис Puz­zle movies – фильмы на английском с субтитрами

Можно ли выучить английский, слушая английскую речь

Допустим, вы действительно начали много слушать звучащую речь на английском: включаете себе подкасты, смотрите сериалы, слушаете аудиокниги и т.п. Но поможет ли это вам в изучении языка? Да, но лишь отчасти. Слушая речь носителей, вы научитесь понимать её на слух, сможете запомнить некоторые слова и фразы. Но вот научиться читать, говорить и писать на английском у вас не получится. Потому что мозг человека получает информацию через разные каналы восприятия, не только через слух. А изучение языка — это не только запоминание фраз, которые вы где-то услышали, но и освоение грамматики, синтаксиса, орфографии и т.д.

Самые необычные и красивые английские слова

Не понимаю английский на слух — причины слухового барьера

1. Тип личности. Если вы аудиал, то скорее всего, вам легко воспринимать иностранную речь. У не-аудиалов с этим могут возникнуть проблемы. Нужно выяснить свой уровень, подобрать соответствующий ему аудиоматериал и просто слушать речь носителей как можно чаще.
2. Сокращения. В английском множество сокращений. Например, got to — got­ta, want to — wan­na и т.д. Но, как мы уже говорили, русская разговорная речь тоже отличается от словарной нормы. Просто нужно знать сокращения и постараться их запомнить.
3. Словарный запас. Если он у вас маленький — речь носителя вы не поймете. Критически необходимо постоянно изучать новые слова. Если вы каждый день будете запоминать хотя бы 10 новых слов, то через год вы сможете понимать 90% английской речи.
4. Незнание грамматики. Предположим, у вас очень богатый словарный запас и вы знаете все самые распространенные слова. Но этого недостаточно. Чтобы правильно понимать устную речь, нужно уметь правильно использовать выученную лексику.
5. Неправильное произношение. Если вы запомните неправильное произношение нового слова, вы не поймете его правильного произношения из уст собеседника.

Как улучшить аудирование по английскому языку

Теперь перейдем к конкретным методикам, которые помогут вам научиться понимать английский на слух.

Как научиться говорить на английском

Слушать живую медленную английскую речь

Как же научиться понимать слова? Решение проблемы, на самом деле, очень простое. Не получается понимать на слух — слушайте больше. Найдите любые способы, любые возможности слушать что-то на английском, чтобы тренировать lis­ten­ing. Но если вы только начинаете изучение, слушайте аудиозаписи, где текст произносится в приятном темпе, с хорошей дикцией, с простой лексикой. Но не застревайте на этом «школьном» английском. Потому что в реальных жизненных ситуациях, при живом общении, такого не будет. Идите от простого к сложному.

Смотреть видео, помогающие понимать английскую речь на слух

Гораздо легче начать понимать носителей языка на слух, когда вы попадаете в языковую среду. Но что делать, если в ближайшее время нет планов поехать в англоязычную страну? Можете сами создать для себя такое окружение — смотрите разные видео на английском языке. Например, мультфильмы, фильмы и сериалы. Мультик может идти 20 минут или 1,5 часа. Это не важно.

Главное, что все это время вы будете слушать английскую речь, наблюдая за происходящим на экране. Вы можете смотреть как специальные мультфильмы для обучения, так и обычные художественные. Помимо мультфильмов смотрите сериалы, видео на ютубе на английском языке и т.д.

Прослушивать аудиозаписи на английском языке

Пониманию речи носителя способствует прослушивание аудио. Чтобы такая работа была более эффективной:

1. Нужно слушать английскую речь и читать её одновременно. Это очень мощный способ улучшить свое понимание. Потому что когда вы читаете и слушаете одновременно, вы связываете внешний вид слова с его звучанием. Более того, чтение во время прослушивания текста помогает лучше концентрировать свое внимание на нем. А потому такой способ подходит для людей, которые легко отвлекаются.
2. Сначала можно прослушать текст, а потом прочитать его, чтобы проверить, как вы его поняли.

Кроме специальных учебных озвученных текстов, вы можете слушать и неадаптированные аудио: подкасты, аудиокниги или даже просто музыку!

Выполнять упражнения по аудированию

Отличный способ для улучшения своих навыков слушания на английском — выполнять упражнения на аудирование. Чтобы получить максимальную отдачу от вашей деятельности по аудированию, вам необходимо превратить пассивное слушание в активное. Самый простой способ сделать это — создавать заметки. Например, вы слушаете, какую-то аудиозапись на английском. Возьмите листочек и начните записывать основные факты, мысли, идеи этой аудио, а затем снова прослушайте её и сравните с тем, что вы написали. Если в записи встречаются незнакомые слова, выпишите их, чтобы посмотреть перевод позже. Аудиозаписи можно брать на различных учебных сайтах. Например, audio lingua.

Также вы можете просто выполнять задания на аудирование из учебника по английскому. Всё это поможет вам лучше распознавать английскую речь на слух.

Регулярно разговаривать на английском

Старайтесь как можно больше общаться на английском — с преподавателем, с другими учениками, с носителями языка. Если вы изучаете английский язык самостоятельно, повторяйте прослушанный текст из подкаста, подражайте персонажу из просмотренного ролика — словом, используйте любую возможность, чтобы сказать что-нибудь по-английски. Чем больше вы практикуетесь в говорении, тем легче вам будет понимать устную речь.

Пополнять словарный запас

Узнайте больше слов и выражений. В английском языке существует более 1 миллиона слов. Обычный англичанин знает около 25.000 слов, но в своей повседневной жизни он использует только 3.000 разных слов. Если вы выучите хотя бы 3.000 английских слов, вы сможете понять носителя языка. А если выучите 10.000 английских слов, то вы сможете понимать фильмы, телевидение, новости и политику. Учите от 10 до 15 слов в день и придумывайте примеры их использования. Расширяйте свой активный и пассивный словарный запас.

Более 100 названий фруктов, ягод и овощей на английском языке с переводом

Учиться думать на английском языке

Как мы уже отмечали ранее, на аудирование большое влияние оказывает говорение. Ещё один его способ кроме тех, что мы перечислили выше — это говорить с самим собой, то есть думать на английском. Можно проговаривать свои планы на день, какие-то другие мысли, вести воображаемые диалоги с людьми и т.д.

Все это поможет вам снять слуховой барьер и быстрее выучить английский язык.