Адаптированные книги на английском языке с переводом по уровням
Адаптированные книги бывают двух видов: сокращенные и упрощенные оригинальные англоязычные тексты, а также истории, специально написанные под тот или иной языковой уровень. В них более легкая грамматика, а лексика в большинстве случаев включает определенное количество общеупотребляемых слов.
Начальный уровень (Beginner A1)
500 коротких рассказов для детей.
Начальный уровень (A1).
Питер Пэн.
Начальный уровень (A1).
Снежная королева.
Начальный уровень (A1).
Победитель на деревянной лошадке.
Начальный уровень (A1).
Кот в сапогах.
Начальный уровень (A1).
Зорро.
Начальный уровень (A1).
Мухаммед Али.
Начальный уровень (A1).
День больших причесок.
Начальный уровень (A1).
Шляпа.
Начальный уровень (A1).
Последняя фотография.
Начальный уровень (A1).
Пятнадцатый персонаж.
Начальный уровень (A1).
Удивительная Земля.
Начальный уровень (A1).
Животные ночью.
Начальный уровень (A1).
Все о жизни в пустыне.
Начальный уровень (A1).
Жизненные циклы животных.
Начальный уровень (A1).
В горах.
Начальный уровень (A1).
Твое тело.
Начальный уровень (A1).
Аляска. Дикая и свободная.
Начальный уровень (A1).
Свет в ночи: Луна.
Начальный уровень (A1).
Тропические леса.
Начальный уровень (A1).
Колобок.
Начальный уровень (A1).
Лев и мышь.
Начальный уровень (A1).
Заяц и черепаха.
Начальный уровень (A1).
Начальный уровень (Elementary A2)
Маленький Принц.
Начальный уровень (A2).
Приключения Тома Сойера.
Начальный уровень (A2).
Собака Баскервилей.
Начальный уровень (A2).
Мэри Поппинс.
Начальный уровень (A2).
Книга джунглей. Маугли.
Начальный уровень (A2).
Двадцать тысяч лье под водой.
Начальный уровень (A2).
Путешествие к центру Земли.
Начальный уровень (A2).
Удивительный волшебник из страны Оз.
Начальный уровень (A2).
Пиноккио.
Начальный уровень (A2).
Ветер в ивах.
Начальный уровень (A2).
Золушка.
Начальный уровень (A2).
Спящая красавица.
Начальный уровень (A2).
Красавица и чудовище.
Начальный уровень (A2).
Таинственный сад.
Начальный уровень (A2).
Невеста или тигр?
Начальный уровень (A2).
Человек дождя.
Начальный уровень (A2).
Челюсти.
Начальный уровень (A2).
Пираты Карибского моря: Проклятие Чёрной жемчужины.
Начальный уровень (A2).
Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца.
Начальный уровень (A2).
Пираты Карибского моря: На краю света.
Начальный уровень (A2).
Установление личности.
Начальный уровень (A2).
Пять зёрнышек апельсина.
Начальный уровень (A2).
Голубой карбункул.
Начальный уровень (A2).
Пёстрая лента.
Начальный уровень (A2).
Али-Баба и сорок разбойников.
Начальный уровень (A2).
История Покахонтас.
Начальный уровень (A2).
Девушка встречает парня.
Начальный уровень (A2).
Тысяча долларов.
Начальный уровень (A2).
Бочонок амонтильядо.
Начальный уровень (A2).
Продолговатый ящик.
Начальный уровень (A2).
Средний уровень (Intermediate B1)
Алиса в Стране чудес.
Средний уровень (B1).
Робинзон Крузо.
Средний уровень (B1).
Остров сокровищ.
Средний уровень (B1).
Знак четырех.
Средний уровень (B1).
Маленькие женщины.
Средний уровень (B1).
Аня из Зеленых Мезонинов.
Средний уровень (B1).
Поллианна.
Средний уровень (B1).
Принц и нищий.
Средний уровень (B1).
Робин Гуд.
Средний уровень (B1).
Мистер Бин в городе.
Средний уровень (B1).
Ромео и Джульетта.
Средний уровень (B1).
Кентервильское привидение.
Средний уровень (B1).
Великий Гэтсби.
Средний уровень (B1).
Старик и море.
Средний уровень (B1).
Трое в лодке, не считая собаки.
Средний уровень (B1).
Последний из могикан.
Средний уровень (B1).
Убийство в доме викария.
Средний уровень (B1).
Форрест Гамп.
Средний уровень (B1).
Загадочная история Бенджамина Баттона.
Средний уровень (B1).
Рыбак и его душа.
Средний уровень (B1).
Граф Монте-Кристо.
Средний уровень (B1).
Психоз.
Средний уровень (B1).
Переводчица.
Средний уровень (B1).
Дневник Бриджит Джонс.
Средний уровень (B1).
Мизери.
Средний уровень (B1).
До встречи с тобой.
Средний уровень (B1).
Завтрак у Тиффани.
Средний уровень (B1).
Преступление лорда Артура Сэвила.
Средний уровень (B1).
Незнакомцы в поезде.
Средний уровень (B1).
Мартин Лютер Кинг.
Средний уровень (B1).
Чёрный кот.
Средний уровень (B1).
Падение дома Ашеров.
Средний уровень (B1).
Лигейя.
Средний уровень (B1).
Береника.
Средний уровень (B1).
Низвержение в Мальстрём.
Средний уровень (B1).
Средний уровень (Upper-Intermediate B2)
Гордость и предубеждение.
Средний уровень (B2).
Эмма.
Средний уровень (B2).
Чувство и чувствительность.
Средний уровень (B2).
Доводы рассудка.
Средний уровень (B2).
Портрет Дориана Грея.
Средний уровень (B2).
Дракула.
Средний уровень (B2).
Этюд в багровых тонах.
Средний уровень (B2).
Долина страха.
Средний уровень (B2).
Человек-невидимка.
Средний уровень (B2).
Чарли и шоколадная фабрика.
Средний уровень (B2).
Приключения Оливера Твиста.
Средний уровень (B2).
Крёстный отец.
Средний уровень (B2).
Бойцовский клуб.
Средний уровень (B2).
Загадочное происшествие в Стайлзе.
Средний уровень (B2).
Смерть на Ниле.
Средний уровень (B2).
Убийство в Восточном экспрессе.
Средний уровень (B2).
Убийства по алфавиту.
Средний уровень (B2).
Мечтают ли андроиды об электроовцах?
Средний уровень (B2).
Дневник Анны Франк.
Средний уровень (B2).
Алая буква.
Средний уровень (B2).
Дживс и друзья.
Средний уровень (B2).
Как важно быть серьёзным.
Средний уровень (B2).
Унесённые ветром.
Средний уровень (B2).
Убийство на улице Морг.
Средний уровень (B2).
Высокий уровень (Advanced C1)
Джейн Эйр.
Высокий уровень (C1).
Убить пересмешника.
Высокий уровень (C1).
Хоббит, или Туда и Обратно.
Высокий уровень (C1).
Дневник памяти.
Высокий уровень (C1).
Мемуары гейши.
Высокий уровень (C1).
Нортенгерское аббатство.
Высокий уровень (C1).
Отверженные.
Высокий уровень (C1).
Макбет.
Высокий уровень (C1).