Самые популярные и редкие английские имена

Система английских имен несколько отличается от славянского имени-образования. Обычно, в англоязычных государствах полное имя содержит три компонента:

  • первоеимя – first (chris­t­ian, giv­en) name,
  • второеимя – mid­dle name
  • фамилия — last (sur­name)

Примечательно, что в качестве первого и второго английских имен даются не только классические имена, часто это бывают фамилии родственников, названия знаменитых районов, городов, инициалы знаменитостей или исторических личностей.

В русском варианте это звучало бы нелепо – Степанов Игоревич Белинский, то есть вообще не понятно, что имя, что фамилия, что отчество.

Самые популярные и редкие английские имена

Английские женские имена

Здесь стоит провести разграничение между британскими и американскими именами. Потому что в этих странах самыми популярными являются совершенно разные инициалы.

Таблица ТОП-10 английских женских имен с произношением:

Британские Произношение Американские Произношение
Olivia [ɒˈlɪvɪə] Оливия Emma [ˈemə] Эмма
Amelia [əˈmiːlɪə] Амелия Sophia [səˈ­fiːə] София
Emi­ly [ˈɛmɪlɪ] Эмили Olivia [ɒˈlɪvɪə] Оливия
Grace [ɡreɪs] Грейс Emi­ly [ˈɛmɪlɪ] Эмили
Eva [ˈiːvə] Ива, Ева Abi­gail [ˈæbəˌɡel] Эбигейл
Isabel [ˈɪzəbɛl] Изабел Madi­son [ˈmædɪsən] Мэдисон
Lily [ˈlɪlɪ] Лили Char­lotte [ˈʃɑːlət] Шарлотта
Jes­si­ca [ˈʤesɪkə] Джессика Harp­er [ˈhɑːr­pər] Харпер
Alice [ˈælɪs] Элис Clare [klɛə] Клэр
Mia [ˈmɪə] Миа Avery [ˈeɪvərɪ] Эйвери

А вот что касается редких женских имен, то здесь британские и американские варианты совпали.

Необычные женские имена на английском с русским звучанием:

  • Felic­i­ty – Фелисити (Несущая счастье);
  • Dar­cy – Дарси (из городка Арси);
  • Beat­rice – Бeaтpиc (Блaжeннaя);
  • Vanes­sa – Вaнec­ca (Бaбoч­ka);
  • Patri­cia – Пaтpиция (Блaгopoднaя);
  • Ester – Эcтep (Звeздa);
  • Ama­bel – Амабэль (Притягательная);
  • Ilayn – Илайн (птица);
  • Milizent – Милисент (сильная);
  • Titaniya – Титания (из Титанов).

В англоязычных странах ребенку можно дать любое имя и в любой форме, потому что регистрирующий орган практически не вводит никаких ограничений. Сегодня очень популярные двойные и даже тройные имена.

Давать детям двойные имена — традиция относительно недавняя. Вплоть до XVIII века люди обходились только одним именем и фамилией.

Самые популярные и редкие английские имена

Английские мужские имена

Еще одна особенность британских и американских имен – повсеместное употребление уменьшительных форм. Навряд ли российские СМИ решились бы выпустить газету с заголовком «Вова Путин провел встречу с Сережей Лавровым».

При этом мы привыкли слышать сокращенные формы, типа Билл Клинтон или Тони Блэр, хотя имя Клинтона официально звучит как Уильям Джефферсон, а Блэра – Энтони Чарльз Линтон.

Таблица ТОП-10 английских мужских имен с произношением:

Британские Произношение Американские Произношение
Oliv­er [‘ɒlivər] Оливер Jack­son [ˈʤæk­sən] Джексон
Har­ry [‘hæri] Гарри Liam [ˈliːəm] Лиам
George [dʒɔːdʒ] Джордж Noah [ˈnəʊə] Ной
Jack [dʒæk] Джек James [‘ʤeimz] Джеймс
Jacob [ˈdʒeɪkəb] Джекоб Caden [ˈkeɪdən] Кэйден
Noah [ˈnəʊə] Ной Grayson [ˈgreɪsən] Грэйсон
Charles [tʃɑ:lz] Чарлз Lucas [‘lu:kəs] Лукас
William [‘wil­iəm] Уильям Mason [meɪsn] Мэйсон
Thomas [‘tɒməs] Томас Oliv­er [‘ɒlivər] Оливер
Oscar [‘ɒskər] Оскар Eli­jah [ɪˈlaɪʤə] Илайджа

Необычные мужские имена на английском с русским звучанием:

  • West­on – Уэстон (с Запада);
  • Declan – Диклан (Полный добра);
  • Xan­der – Ксандер (Защитник);
  • Jason – Джейсон (Исцеляющий);
  • Theodore – Теодор (Дар Божий);
  • Mic­ah – Мика (Подобный Богу);
  • Jonathan – Джонатан (Бог даровал)
  • Rowan – Роуэн (Рыжий);
  • Austin – Остин (Благородный);
  • Evan – Эван (данный Богом).

Многие люди с необычными бртанскими или американскими именами по достижении совершеннолетия меняют их. Так, Джизес Крайст Аллен (Jesus Christ Allin), устал мучиться с такими инициалами, которые ему при рождении дал фанатично религиозный отец, в итоге сменил свое имя на простое Кэвин Майкл.

Самые популярные и редкие английские имена

Распространенные английские фамилии

Обычно, фамилии людей отражают принадлежность к определенной стране и культуре. Но в Америке – все по-другому. Здесь ценятся иностранные имена, которые появлялись с прибытием новых переселенцев с континента.

Новоприбывшие из разных стран начинали записывать свои имена английскими буквами, вне зависимости от своей национальности. Так происходило, потому что первыми на континенте обосновались англичане.

Так, образование английских фамилий, как правило, тоже связаны с именами. Большинство фамилий британцев и американцев, создано от имени или отражает отличительную особенность рода.

К примеру, самая распространенная английская фамилия Smith (Смит) означает «кузнец», а вот другая распространенная фамилия – Williams – произошла от имени William.

Предлагаем вашему вниманию ТОП-10 самых распространенных британских и американских фамилий в Великобритании и США за последние 10 лет.

Британские Топ — 10
Происхождение Американские Топ — 10 Происхождение
Smith (Смит) smith – «кузнец» Smith (Смит) smith – «кузнец»
Jones (Джонс) от им. John John­son (Джонсон) от им. John + son (сын)
Williams (Уильямс) от им. William Williams (Уильямс) от им. William
Brown (Браун) brown – «коричневый; смуглый» Jones (Джонс) от им. John
Tay­lor (Тейлор) tai­lor – «портной» Brown (Браун) brown – «коричневый; смуглый»
Davies (Дэвис) от им. Davi (David) Davies (Дэвис) от им. Davi (David)
Wil­son (Уилсон) от им. Will (William) + son (сын) Miller (Миллер) miller – «мельник»
Evans (Эванс) от им. Evan Wil­son (Уилсон) от им. Will (William) + son (сын)
Thomas (Томас) от им. Thomas Moore (Мур) mor – «пустошь», «болото» или mord­ha – «величавый, благородный»
John­son (Джонсон) от им. John + son (сын) Tay­lor (Тейлор) tai­lor – «портной»

Таким образом, английские имена могут означать абсолютно любое слово, понятие или явление. Объяснить их точное значение и происхождение способны только знатоки древнеанглийского языка. Поэтому просто наслаждайтесь красотой звучания самых популярных или, наоборот, самых редких и необычных, британских и американских имен и фамилий.

Александр Фрей
Александр Фрей

Английский язык давно уже стал универсальным средством коммуникации между людьми разных стран и континентов. Знание английского открывает много новых и перспективных горизонтов перед человеком. Поэтому не стоит искать отговорок и откладывать на потом изучение английского языка. На сайте SimplEnglish будут размещены все необходимые материалы для самостоятельного обучения. Выучить английский - это проще, чем вы думаете: я убедился в этом на своем опыте! Уверен, что и у вас получится!

Оцените автора
Английский просто!
Добавить комментарий